-
1 fail-safe
- с повышенной живучестью
- с блокировкой от аварий
- отказоустойчивый
- нечувствительный к сбоям
- безотказный
безотказный
надёжный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отказоустойчивый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
с блокировкой от аварий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
с повышенной живучестью
надёжный
бесперебойный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safe
-
2 fault-tolerant
['fɔːltˌtɒl(ə)rənt]1) Общая лексика: малочувствительный или нечувствительный к повреждению2) Компьютерная техника: ошибкоустойчивый3) Техника: отказоустойчивый4) Математика: отказо-устойчивый5) Автоматика: нечувствительный к отказам, нечувствительный к сбоям, помехозащищённый6) Авиационная медицина: устойчивый к отказам, устойчивый к ошибкам, устойчивый к повреждениям -
3 fault-tolerant
отказоустойчивый; малочувствительный к отказам; нечувствительный к сбоям; ошибкоустойчивый; нечувствительный к повреждениюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fault-tolerant
-
4 fault-tolerant
1) отказоустойчивый, нечувствительный к сбоям или отказамEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fault-tolerant
-
5 failsoft
малочувствительный к повреждениям; нечувствительный к сбоям; отказоустойчивый
См. также в других словарях:
нечувствительный к сбоям — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fail safe … Справочник технического переводчика